gauche remark

Translations
неуместное замечание
She made a gauche remark during the meeting that embarrassed her.
Она сделала неуместное замечание на собрании, что её смутило.